Polityka prywatności

1. Postanowienia ogólne

1.1. Zarządzanie witryną https://latindance4you.com/ (zwaną dalej „Witryną”) odbywa się przez osobę fizyczną-przedsiębiorcę Shvydka Diana Mykhailivna, kod EDRPOU 3200624064, która jest zarejestrowana i działa zgodnie z wymogami ustawodawstwa Ukrainy (zwana dalej Przedsiębiorca).

1.2. Przedsiębiorca traktuje z wielkim szacunkiem poufne (osobowe) dane wszystkich osób, które odwiedziły witrynę, a także tych, które korzystają z usług świadczonych przez Stronę.

Dokładamy wszelkich starań, aby chronić prywatność danych osobowych naszych Klientów (informacji lub zbioru informacji o osobie fizycznej, która jest lub może zostać konkretnie zidentyfikowana). W związku z tym Przedsiębiorca dokłada wszelkich starań, aby chronić poufność, tworząc w ten sposób i zapewniając każdemu użytkownikowi najbardziej komfortowe warunki korzystania z usług Serwisu.

1.3. Niniejsza Polityka prywatności (zwana dalej „Polityką”) ustanawia procedurę gromadzenia, przetwarzania, wykorzystywania i ochrony danych osobowych, które zbieramy od klientów naszej Strony.

1.4. Dane osobowe Klienta przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz w sprawie uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej „RODO”), a także innych aktów prawnych w całym okresie przetwarzania danych osobowych.

1.5. Terminy użyte w Polityce Prywatności:

1.5.1.  Dane osobowe oznaczają wszelkie informacje dotyczące osoby fizycznej – osoby, której dane dotyczą, której tożsamość jest znana lub można ją ustalić bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności na podstawie identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, lokalizacja i identyfikator internetowy lub jeden lub więcej identyfikatorów fizycznych. identyfikatory tej osoby fizycznej, cechy tożsamości fizjologicznej, genetycznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej.

1.5.2. Podmiotem danych jest osoba fizyczna – klient Przedsiębiorca, osoba odwiedzająca Stronę itp., której dane osobowe gromadzone są przez Przedsiębiorcę.

1.5.3. Zgoda osoby, której dane dotyczą, oznacza dobrowolne, konkretne i jednoznaczne wskazanie, w drodze oświadczenia lub jednoznacznego aktu, wolnej woli osoby, której dane dotyczą, poprzez wyrażenie zgody na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.

1.5.4. Przetwarzanie danych to dowolna czynność (operacja) lub zestaw działań (operacji) przeprowadzanych na danych osobowych z wykorzystaniem narzędzi automatyzacji lub bez nich, obejmująca gromadzenie, utrwalanie, organizowanie, strukturyzowanie, gromadzenie, przechowywanie, adaptacja lub modyfikacja, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez transmisję, rozpowszechnianie lub inny sposób dostępu, zestawianie lub łączenie, zmniejszanie, usuwanie lub niszczenie.

1.5.6. Administratorem jest każda osoba fizyczna lub prawna, organ państwowy, instytucja lub inny organ, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

1.5.7. Podmiot przetwarzający dane to osoba fizyczna lub prawna, organ państwowy, instytucja lub inny organ przetwarzający dane osobowe w imieniu i na rzecz Administratora. Pracownicy Przedsiębiorcy nie są uważani za podmioty przetwarzające dane.

1.5.8. Plik cookie to niewielka informacja tekstowa tworzona automatycznie podczas przeglądania strony internetowej i zapisywana na Twoim komputerze lub innym urządzeniu.

1.5.9. Naruszenie danych osobowych – naruszenie bezpieczeństwa, którego skutkiem jest przypadkowe lub niezgodne z prawem zniszczenie, utrata, zmiana, nieuprawnione ujawnienie lub dostęp do danych osobowych przesyłanych, przechowywanych lub w inny sposób przetwarzanych.

2. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych.

2.1. Właścicielem i administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu jest Przedsiębiorca Shvydka Diana Mykhailivna.

2.2. Przedsiębiorca może zbierać od klientów następujące dane osobowe: imiona i nazwiska, numery telefonów komórkowych, adresy e-mail, informacje o płatnościach, zdjęcia. Jednocześnie Przedsiębiorca zbiera jedynie te dane osobowe, które zostały przez Ciebie świadomie i dobrowolnie przekazane jako podmiot danych osobowych w celu korzystania z usług Serwisu, co zgodnie z wymogami prawa oznacza zgodę podmiotu danych osobowych na przetwarzanie jego danych osobowych zgodnie z celem ich przetwarzania sformułowanym w niniejszej Polityce.

2.3. Podczas odwiedzania Strony wszystkie wpisy do systemu są rejestrowane. Inne informacje o ruchu użytkowników nie są przetwarzane ani przechowywane.

2.4. Przedsiębiorca przetwarza dane osobowe klientów na podstawie prawnej i/lub w prawnie uzasadnionych interesach, które nie ograniczają interesów, praw i wolności klientów.

2.5. Przedsiębiorca zbiera dane osobowe od Klientów w następujących celach:

1. a) komunikacja – Przedsiębiorca może wykorzystywać dane osobowe w celu komunikowania się z klientami w sprawie zamówień lub odpowiadania na ich pytania;
2. b) tworzenie pozdrowień wideo – Przedsiębiorca może wykorzystać dane osobowe, w tym obrazy/zdjęcia, w celu stworzenia unikalnych pozdrowień wideo dla klientów;
3. c) realizacja zamówień – Przedsiębiorca może wykorzystywać dane osobowe w celu dostarczania klientom zamówień za pośrednictwem poczty elektronicznej lub komunikatorów.
4. d) w celach administrowania dokumentami księgowymi związanymi z zamawianiem usług;
5. e) w celu ochrony naruszonych praw i uzasadnionych interesów, w celu udowodnienia i rozstrzygnięcia sporów prawnych;
6. f) w celu identyfikacji klientów w Serwisie;
7. g) w innych celach związanych z obowiązkami prawnymi i odpowiedzialnością Przedsiębiorcy.

2.6. Dane osobowe przetwarzane są przez Przedsiębiorcę w następujący sposób:

2.6.1. w celu wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy (podstawa prawna: art. 6 lit. b części 1 RODO), tj. w celu: cel wykonania umowy, którą zawierasz podczas tworzenia zamówienia i akceptacji Regulaminu;

2.6.2. w celu ustalenia, ochrony i rozpatrywania roszczeń mogących powstać pomiędzy klientem a Przedsiębiorcą oraz w innych celach niezbędnych dla realizacji prawnie uzasadnionych interesów Przedsiębiorcy lub osoby trzeciej (podstawa prawna: pkt d części 1 ust. art. 6 RODO), tj. ochrona prawnie uzasadnionych interesów Klienta, Przedsiębiorcy lub osoby trzeciej;

2.6.3. wystawiania i przechowywania faktur, a także rozpatrywania reklamacji w terminie i formie określonej w przepisach prawa: (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO), czyli konieczność wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze.

2.7. Jeżeli Przedsiębiorca będzie chciał wykorzystać dane klienta w innym celu, dla którego nie ma podstawy umownej ani innej podstawy prawnej, Przedsiębiorca poprosi klienta o zgodę.

2.8. Przetwarzanie i przechowywanie danych osobowych przekazanych przez Klientów odbywa się w centrach danych, w których zlokalizowany jest sprzęt zapewniający funkcjonowanie usług Serwisu. Centra danych znajdują się na terytorium Ukrainy. Podane dane osobowe są przetwarzane i mogą być przechowywane w Bazie Danych Osobowych lub w osobnej tabeli Bazy Danych Serwisu.

3. Ochrona danych osobowych

3.1. Przedsiębiorca podejmuje odpowiedzialne środki w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, modyfikacją lub zniszczeniem. Przedsiębiorca korzysta z bezpiecznych serwerów i technologii szyfrowania w celu ochrony danych osobowych. Nie możemy jednak zagwarantować bezpieczeństwa danych osobowych przesyłanych do nas przez Internet lub przechowywanych na naszych serwerach.

4. Dostęp do danych osobowych i ich udostępnianie

4.1. Dostęp pracowników Przedsiębiorcy i osób upoważnionych do danych osobowych Klienta zapewniany jest wyłącznie w celu wykonywania funkcji służbowych w zakresie stanowiska i roli pracownika/osoby upoważnionej przez Przedsiębiorcę.

4.2. Wszyscy odbiorcy danych, którym Przedsiębiorca przekazuje (lub w zależności od przypadku przekaże) dane osobowe, są (lub będą) prawnie zobowiązani do ochrony informacji poufnych. W przypadku braku zgody lub żądania Klienta, Przedsiębiorca nie będzie przekazywać danych osobowych innym osobom, nie wymienionym w niniejszej Polityce, za wyjątkiem przypadków, gdy Przedsiębiorca będzie do tego zobowiązany w sposób przewidziany obowiązującymi przepisami prawa.

4.3. Przedsiębiorca, świadcząc usługi, spełniając wymogi aktów prawnych, wypełniając swoje obowiązki i obowiązki na potrzeby administracji wewnętrznej lub w oparciu o prawnie uzasadniony interes podmiotu gospodarczego i/lub na podstawie prawnej, może otrzymywać i/lub przekazywać danych osobowych Klienta organom państwowym lub organom ścigania, dostawcom usług, którzy pomagają nam w świadczeniu Przedsiębiorcy, w tym systemom płatności i dostawcom poczty elektronicznej, a jeśli jest to konieczne w celu ochrony praw Przedsiębiorcy i przekazywania danych sądom, osobom biorącym udział w postępowaniach windykacyjnych, wykonawcom publicznym lub prywatnym, lub po prostu w celu wypełnienia ustawowych obowiązki Przedsiębiorcy.

4.4. We wszystkich innych przypadkach nieokreślonych w niniejszym paragrafie Przedsiębiorca nie udostępnia danych osobowych podmiotom trzecim.

5. Termin przechowywania danych osobowych

5.1. Dane osobowe Klientów przechowywane są przez cały okres współpracy oraz do czasu, gdy będą niezbędne do wykonania i administrowania umową lub wykonania usług zamówionych przez Klienta w Serwisie, a następnie do czasu, gdy przechowywanie danych osobowych stanie się obowiązkowe dla Przedsiębiorcy w sposób przewidziany przez obowiązujące ustawodawstwo Ukrainy. Warunki przechowywania różnych danych osobowych w zależności od różnych celów przetwarzania danych mogą wynosić od 1 do 50 lat, a w przypadkach, gdy akty prawne nie przewidują terminów, Przedsiębiorca przechowuje różne dane osobowe przez różne okresy czasu, z uwzględnieniem celów przetwarzania danych oraz faktycznych podstaw prawnych.

6. Prawa osób, których dane dotyczą

6.1. Klient ma prawo dostępu, aktualizacji i usunięcia danych osobowych, które na jego temat przechowuje Przedsiębiorca. Klient może również sprzeciwić się przetwarzaniu jego danych osobowych lub żądać ograniczenia ich przetwarzania. Klientowi przysługuje prawo do złożenia skargi bezpośrednio do Przedsiębiorcy lub przedstawiciela Przedsiębiorcy ds. ochrony danych osobowych. Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego.

7. Zmiany w polityce prywatności

7.1. Przedsiębiorca ma prawo okresowo aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Powiadomimy klientów o wszelkich istotnych zmianach w niniejszej polityce pocztą elektroniczną lub poprzez zamieszczenie powiadomienia w naszej Witrynie.

7.2. W przypadku zmiany Polityki Prywatności zostanie ustalony nowy termin wejścia w życie.

7.3. Na chwilę obecną obowiązuje wersja Polityki z dnia 11 listopada 2024 roku.

8. Pliki COOKIES

8.1. Aby zapewnić klientom wygodniejsze i efektywniejsze przeglądanie Strony, nasza Strona wykorzystuje pliki Cookies.

8.2. Pliki cookie zapewniają odwiedzającemu Stronę wygodniejsze i efektywniejsze przeglądanie Witryny na komputerze (urządzeniu), na którym umieszczane są pliki cookie. Przedsiębiorca wykorzystuje zapisane informacje w celu identyfikacji odwiedzającego jako poprzedniego odwiedzającego witrynę, przechowywania informacji o świadczonych usługach, zbierania statystyk odwiedzin witryny itp. Pliki cookies pomagają zapewnić prawidłowe funkcjonowanie witryny; zwiększyć szybkość i bezpieczeństwo witryny; umożliwiać odwiedzającym udostępnianie stron w sieciach społecznościowych; umożliwić odwiedzającemu dostosowanie serwisu do jego potrzeb; pomóc ułatwić wyszukiwanie informacji w serwisie; pomóc ulepszyć witrynę dla odwiedzającego; i pomóc dostosować marketing tak, aby był bardziej skuteczny.

8.2. Każdy odwiedzający Stronę, niezależnie od tego czy jest klientem, ma możliwość wyrażenia odpowiedniej zgody na wykorzystywanie technologii plików cookies.  Wyrażenie odpowiedniej zgody może być możliwe przede wszystkim podczas pierwszej wizyty w Serwisie z poziomu banera cookies, który pojawia się w widocznym i łatwo dostępnym miejscu.

8.3. Zgodnie z klasyfikacją Międzynarodowej Izby Handlowej, Przedsiębiorca wykorzystuje następujące kategorie plików cookies:

8.3.1. Ściśle obowiązkowe pliki Cookie. Te pliki cookie są niezbędne dla witryny, aby użytkownik mógł poruszać się po witrynie i korzystać z jej funkcji. Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby blokowała lub powiadamiała Cię o takich plikach cookie, ale może to spowodować, że niektóre obszary lub funkcje witryny nie będą działać tak dobrze, jak powinny. Te pliki cookies nie zbierają żadnych informacji w celach marketingowych i nie zapamiętują, gdzie odwiedzający przebywał w Internecie.

8.3.2. Analityczne pliki cookie. Te pliki cookie pozwalają nam zliczać wizyty i źródła ruchu w celu pomiaru i poprawy wydajności Witryny. Na przykład analityczne pliki cookie mogą pokazać, które strony są najczęściej odwiedzane, pomóc rejestrować awarie witryny i pokazywać, czy reklamy wyświetlane w witrynie są skuteczne. Analityczne pliki cookies nie zbierają danych osobowych użytkowników, a wszystkie informacje zbierane przez te pliki cookies mają charakter zbiorczy i anonimowy.

8.3.3. Funkcjonalne pliki cookie. Te pliki cookies pozwalają na poprawę funkcjonalności i personalizację, na przykład poprzez poprawę formatu i lokalizacji prezentowanych treści, ustawienie rozmiaru czcionki czy rozmieszczenia elementów serwisu. Funkcjonalne pliki cookies nie śledzą działań osoby odwiedzającej na innych stronach internetowych. Jeśli odwiedzający nie wyrazi zgody na te pliki cookie, niektóre lub wszystkie powyższe funkcje mogą nie działać poprawnie.

8.3.4. Ukierunkowane pliki Cookie służą do dostarczania treści, które mogą zainteresować osobę odwiedzającą Stronę. Dane te zapisywane są na urządzeniu odwiedzającego pomiędzy sesjami przeglądarki internetowej.Przykładami takich danych mogą być następujące metryki: śledzenie polecanych tekstów, grafik, materiałów audio i wideo w celu uniknięcia ich ponownego wyświetlania, zarządzanie ukierunkowanymi reklamami, ocena skuteczności kampanii reklamowych, informacje o wizytach w innych zasobach w okresie przejściowym, a także jak pozostałe parametry ustawień Serwisu.

8.4. Obowiązkowe pliki Cookies są obowiązkowym warunkiem korzystania z Serwisu. Jeśli odwiedzający odrzuci te pliki cookie, Przedsiębiorca nie będzie w stanie zapewnić funkcjonalności Witryny. Z tych powodów Przedsiębiorca nie zaleca wyłączania plików cookie podczas korzystania z Witryny.

8.5. Osoba odwiedzająca Stronę może kontrolować wykorzystanie funkcjonalnych, ukierunkowanych plików cookie, zmieniając ustawienia plików cookie w Witrynie lub w używanej przeglądarce oraz usuwając pliki Cookie. Główne przeglądarki internetowe (wymienione poniżej) są skonfigurowane tak, aby automatycznie akceptowały pliki cookie. Aby je wyłączyć, skorzystaj z funkcji pomocy w swojej przeglądarce. Pomoc można wywołać poprzez menu lub za pomocą przycisku F1.

GoogleChrome – https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=uk

MozillaFirefox – https://www.mozilla.org/ru/privacy/websites/#cookies

Opera – https://help.opera.com/ru/latest/web-preferences/#cookie

Safarifor macOS – https://support.apple.com/uk-ua/guide/safari/sfri11471/mac

Microsoft Edge – https://privacy.microsoft.com/ru-ru/privacystatement

9. Kontakty

9.1 Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące powyższych warunków polityki prywatności, skontaktuj się z nami za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego.